Officials said the contract workers were both splashed with cyclohexanone while disconnecting a hose from the tank car filled with the chemical.