An energy company initially proposed to dam the Little Colorado River. Now it wants to build dams in another canyon, filling them with groundwater.