Todd Ash, 50, was found unresponsive in his cell and taken to a hospital where he later died, officials said.